聖基茨總理國民演說
國民演說 | 蒂莫西·哈裏斯 (Timothy Harris) 博士 | 聖基茨和尼維斯總理 – 2021 年 6 月 11 日
首相閣下的聲明，
蒂莫西·哈裏斯博士
2021 年 6 月 11 日星期五
我的同胞和居民：
在過去的幾周裏，我們心愛的國家面臨著由冠狀病毒或 COVID-19 大流行引起的一系列病例的爆發，這在世界各地造成了如此大的破壞。由於此次疫情爆發，我們的聯邦實施了某些限制措施以遏制病毒的傳播，例如有限的宵禁和公共交通法規。
我們的衛生部和由位於聖基茨和尼維斯的護士和醫生組成的醫療團隊非常努力地將疫情控制住。我們的衛生專業人員日以繼夜地抗擊這次疫情，並採取了積極行動，通過接觸者追蹤、強有力的測試和診斷、檢疫和隔離程式來識別可能接觸過或實際感染過這種病毒的人。但病毒繼續在我們的社區傳播，因為新病例的數量還沒有達到頂峰，而且還在繼續存在。
昨天，也就是 2021 年 6 月 10 日，星期四，在聯邦內閣的緊急會議上，首席醫療官 Hazel Laws 博士告訴我們，陽性病例的數量繼續增加。據報導，週三有十一個陽性病例，而在週四，我們又記錄了二十五個陽性病例。這使病例總數達到 155 個，在短短幾周內增加了 111 個。
這令我和我的政府深感關切。在這場與 COVID-19 的鬥爭中，我們的首要任務是確保我們人民的安全，我們將盡一切努力保護我們的人民。值得慶倖的是，這些病例中有 61 人已完全康復，94 人仍然染病，其中 4 人住院，1 人病重。
我們仔細聽取了衛生專業人員的意見，並以科學為指導。這正是我們及早採取強硬措施遏制病毒的原因。
在對當地情況進行徹底評估後，內閣同意我們需要限制人員流動以遏制病毒的流動。因此，我們將首先從 6 月 12 日星期六下午 6 點開始將國家封鎖，為期十四 (14) 天，直至 6 月 26 日星期六。
在此次封鎖下，內閣已決定人們在接下來的兩周內應留在家裏。每天下午 6:00 至淩晨 5:00 實行宵禁。
預計這將打破病毒傳播週期，導致病例下降。它還應該讓我們的衛生保健工作者和追蹤接觸者人員有時間預防病毒並控制其傳播。
我們的封鎖方法考慮了我們過去一年的經驗，我們擁有該地區迄今為止最好的疫苗接種計畫之一。截至昨天，我們有 65% 的目標人群接種了第一針疫苗，29% 的目標人群接種了兩劑疫苗。這些重大成果必須鞏固和擴大。
我們瞭解封鎖的挑戰，包括對人們生活和生計的影響。特別是自雇人士、在娛樂和酒店業以及私營部門其他領域工作的人員。
封鎖可能會導致收入損失、企業提前倒閉和隨之而來的心理社會影響。在我們尋求平衡這些措施的後果與“生命至上”的必要性時，這些是我們打算減輕的一些事情。我們的回應一直是並將繼續是“生命第一的戰略”。
新措施將給我們喘息的機會，應該可以有效控制遏制和限制病毒的傳播。
不收緊、不限制行動的替代方案將導致更多的感染，對我們的衛生系統、我們的人民、我們的整體經濟造成更大的壓力，並增加死亡的可能性。
將實施以下措施以遏制 COVID-19 在我們社區內的傳播。這些措施自 2021 年 6 月 12 日星期六起生效。
所有基本企業和辦公室都可以通過允許其員工使用虛擬方式在家遠程工作來繼續其業務運營，除非這些員工被允許在特殊豁免下工作或被指定為基本工作人員。如果企業無法通過其在家遠程工作的員工繼續其業務運營，則該企業應首先在接下來的兩周內停止運營。所有受雇於公共服務部門、法定機構、國有企業或法院的人員均應在家遠程工作，除非內閣秘書另有指示。
所有博彩場所將關閉。
絕對不得舉行大規模活動。
在此期間，海灘僅可用於鍛煉用途。
首先在接下來的 14 天內禁止街頭販賣。僅允許在必須嚴格遵守 COVID-19 規定的受控空間的公共市場上進行自動售貨。
餐廳和酒吧將不提供面對面的用餐服務。但是，允許外賣和交付。
保安人員將執行有關社交距離和戴口罩的規定。不遵守規定的人將受到處罰。
渡輪服務運營將受到更嚴格的限制，以減少不必要的島際旅行。
所有措施的細節將在法定規則和命令中正式確定。
這些都是為遏制病毒傳播而刻意採取的措施。
我理解這些措施可能會造成一些不便，但替代方案很可能是更多感染、嚴重疾病和上帝保佑，甚至可能導致我們的家人、朋友或親人死亡。這不是我們想要體驗的替代方案。
我們有機會控制病毒的傳播，我們將共同努力做到這一點。
在我們尋求遏制 COVID-19 的過程中，我們每個人都可以發揮作用。
該角色是遵守非藥物協議並接種疫苗。
世界衛生組織已經說過關於 COVID-19 疫苗接種的這一點，我引用：
“……患上這種疾病及其後果的風險降低了。這種免疫力可以幫助您在接觸病毒時對抗病毒。接種疫苗還可以保護您周圍的人，因為如果您不受感染和疾病的保護，您就不太可能感染其他人。這對於保護處於更高風險中的人尤為重要……”（引文結束）
風險增加的人包括我們的老人、18 歲以下的兒童以及有潛在健康問題的人。他們依靠我們來保護他們。
免疫接種仍然是我們走出 COVID 陰影的途徑。
不幸的是，我國仍有一些人想質疑我國免疫計畫的有效性。
雖然有些人有真正的擔憂，但也有其他人出於自私和政治利益一直不鼓勵人們接種疫苗，他們深知各地的經驗是大規模接種疫苗是保護自己和獲得國家利益的最有效方法 恢復正常，走出大流行的陰影。
我敦促您積極支持疫苗接種，積極支持聯邦疫苗接種計畫，並鼓勵您的家人、朋友和親人現在應該接種疫苗。 明天，週六的疫苗接種計畫將繼續在我們的健康中心進行。 請利用這個機會接種疫苗。
這次疫情表明，在與 COVID-19 的鬥爭中，您不能自滿。
我保證，我們將繼續採取一切必要措施保護您以及您的家人和親人的健康。
願上帝保佑和保護聖基茨和尼維斯的人民。
