伊萬：D3電廠帶來的綠色清潔能源，為馬爾他經濟增長作出積極貢獻 | 老外講故事·海外員工看中國（79期）

繼去年《百年大黨·老外講故事》百集融媒體產品，境內外播放量突破16億之後，“老外講故事”迎來第二季——《海外員工看中國》。

　　100位不同國度的海外員工，用最接地氣的方式，講述自己在中國央企和上海企業海外分公司的見聞，講述他們眼中的中國。

　　第79期邀請的是來自馬爾他共和國的伊萬·卡其亞，他為國家電投上海電力馬爾他公司D3電廠工作。

　　姓名：伊萬·卡其亞

　　國籍：馬爾他共和國

　　職業：國家電投上海電力馬爾他公司D3電廠安全生產部副主任

　　談起在國家電投上海電力馬爾他公司D3電廠的工作，伊萬·卡其亞將自己比喻為“機械醫生”，每天他都要為電廠的各種維護作準備，一旦出現故障，就立即進行“治療”。

　D3電廠為當地經濟增長作出貢獻

　　國家電投上海電力馬爾他公司D3電廠，是一個聯合迴圈電廠，由8臺16兆瓦的內燃機組成，每臺內燃機使用天然氣和柴油的雙燃料運行。“我和我的同事必須確保電廠的所有工作計畫都以安全的方式進行。”伊萬說，一旦發現問題，他和同事就一起尋找解決方案，以確保所有發動機都處於良好的工作狀態。

　   伊萬剛加入D3電廠時，8臺柴油發動機正在從燃燒重油被改造為燃燒天然氣。“與世界上許多地方一樣，馬爾他人也很注重家庭。然而D3電廠的職工們，都全身心地投入到油改氣專案中，以確保專案按時完工。”伊萬說，專案改造完成投入使用後，不僅帶動了發電廠的快速發展，而且減少排放和污染，並促使電費下降。

當時的場景，伊萬覺得依然歷歷在目。“這項新技術帶來了全新的挑戰，我很高興自己成為其中的一分子，盡了自己的一份力。”伊萬說，這份工作不僅給他提供了一個學習平臺，豐富了他的專業知識，也是他不斷前進的巨大動力。如今，每當解決了一個困題或完成複雜的挑戰時，他都會有十足的成就感。

D3電廠完成改造後，為馬爾他帶來了綠色清潔能源。伊萬認為，綠色清潔的能源生產和分配體系是馬爾他經濟穩定的主要支柱之一，D3電廠對當地經濟增長作出了積極貢獻。

　　對中國的時事和文化感興趣

      2019年10月，伊萬去上海電力總部參加培訓。在為期5天的培訓中，他和同事特別研討了上海電力在中國諸多發電廠開展的管理和技術監督方面的各種課題，並參觀了上海漕涇電廠，深感中國技術的先進。

　　趁著空餘時間，伊萬還去參觀了上海各種名勝古跡，體驗和品嘗了當地的傳統美食。5天培訓結束後，他還去了安徽黃山，在山上徒步旅行。之後，他又登上高鐵前往北京，遊覽了故宮、頤和園、天壇等標誌性旅遊景點，並在當地的胡同中漫步。

“我還爬了長城，並近距離欣賞了國家體育場‘鳥巢’。”伊萬娓娓道來自己充實的中國之旅。在2022年的北京冬奧會上，馬爾他單板滑雪運動員珍妮絲·斯皮泰裏吃著豆包的視頻片段，喚起了伊萬對“鳥巢”的深刻記憶。

       由於對中國的時事和文化感興趣，伊萬常常在推特（Twitter）等社交媒體上流覽一些中國媒體的新聞。此外，他還在微信上訂閱了一些公眾號，借此來流覽中國最新發展趨勢、文化活動等新聞。

       伊萬說公司為他們組織過短期的中文課程，借助多媒體軟體，他每天都會上一堂大約10分鐘的簡短漢語課。“我不能說我能說或能聽懂中文，因為我覺得學中文很難。但至少當我看到漢字時，我能認出其中一些，並能大致理解相關意思和語境。” 

       “雖然中國企業和馬爾他當地企業之間存在文化差異，但只要雙方都願意討論和解決這些差異，合作就沒有任何障礙。”伊萬說，在加入D3電廠之前，他對中國瞭解不多，只知道中國在國際舞臺上越來越重要。如今，他知道中國不僅在製造業聞名，而且在高科技行業也取得了不少創新成就。