圣基茨总理国民演说
国民演说 | 蒂莫西·哈里斯 (Timothy Harris) 博士 | 圣基茨和尼维斯总理 – 2021 年 6 月 11 日
首相阁下的声明，
蒂莫西·哈里斯博士
2021 年 6 月 11 日星期五
我的同胞和居民：
在过去的几周里，我们心爱的国家面临着由冠状病毒或 COVID-19 大流行引起的一系列病例的爆发，这在世界各地造成了如此大的破坏。由于此次疫情爆发，我们的联邦实施了某些限制措施以遏制病毒的传播，例如有限的宵禁和公共交通法规。
我们的卫生部和由位于圣基茨和尼维斯的护士和医生组成的医疗团队非常努力地将疫情控制住。我们的卫生专业人员日以继夜地抗击这次疫情，并采取了积极行动，通过接触者追踪、强有力的测试和诊断、检疫和隔离程序来识别可能接触过或实际感染过这种病毒的人。但病毒继续在我们的社区传播，因为新病例的数量还没有达到顶峰，而且还在继续存在。
昨天，也就是 2021 年 6 月 10 日，星期四，在联邦内阁的紧急会议上，首席医疗官 Hazel Laws 博士告诉我们，阳性病例的数量继续增加。据报导，周三有十一个阳性病例，而在周四，我们又记录了二十五个阳性病例。这使病例总数达到 155 个，在短短几周内增加了 111 个。
这令我和我的政府深感关切。在这场与 COVID-19 的斗争中，我们的首要任务是确保我们人民的安全，我们将尽一切努力保护我们的人民。值得庆幸的是，这些病例中有 61 人已完全康复，94 人仍然染病，其中 4 人住院，1 人病重。
我们仔细听取了卫生专业人员的意见，并以科学为指导。这正是我们及早采取强硬措施遏制病毒的原因。
在对当地情况进行彻底评估后，内阁同意我们需要限制人员流动以遏制病毒的流动。因此，我们将首先从 6 月 12 日星期六下午 6 点开始将国家封锁，为期十四 (14) 天，直至 6 月 26 日星期六。
在此次封锁下，内阁已决定人们在接下来的两周内应留在家里。每天下午 6:00 至凌晨 5:00 实行宵禁。
预计这将打破病毒传播周期，导致病例下降。它还应该让我们的卫生保健工作者和追踪接触者人员有时间预防病毒并控制其传播。
我们的封锁方法考虑了我们过去一年的经验，我们拥有该地区迄今为止最好的疫苗接种计划之一。截至昨天，我们有 65% 的目标人群接种了第一针疫苗，29% 的目标人群接种了两剂疫苗。这些重大成果必须巩固和扩大。
我们了解封锁的挑战，包括对人们生活和生计的影响。特别是自雇人士、在娱乐和酒店业以及私营部门其他领域工作的人员。
封锁可能会导致收入损失、企业提前倒闭和随之而来的心理社会影响。在我们寻求平衡这些措施的后果与“生命至上”的必要性时，这些是我们打算减轻的一些事情。我们的回应一直是并将继续是“生命第一的战略”。
新措施将给我们喘息的机会，应该可以有效控制遏制和限制病毒的传播。
不收紧、不限制行动的替代方案将导致更多的感染，对我们的卫生系统、我们的人民、我们的整体经济造成更大的压力，并增加死亡的可能性。
将实施以下措施以遏制 COVID-19 在我们社区内的传播。这些措施自 2021 年 6 月 12 日星期六起生效。
所有基本企业和办公室都可以通过允许其员工使用虚拟方式在家远程工作来继续其业务运营，除非这些员工被允许在特殊豁免下工作或被指定为基本工作人员。如果企业无法通过其在家远程工作的员工继续其业务运营，则该企业应首先在接下来的两周内停止运营。所有受雇于公共服务部门、法定机构、国有企业或法院的人员均应在家远程工作，除非内阁秘书另有指示。
所有博彩场所将关闭。
绝对不得举行大规模活动。
在此期间，海滩仅可用于锻炼用途。
首先在接下来的 14 天内禁止街头贩卖。仅允许在必须严格遵守 COVID-19 规定的受控空间的公共市场上进行自动售货。
餐厅和酒吧将不提供面对面的用餐服务。但是，允许外卖和交付。
保安人员将执行有关社交距离和戴口罩的规定。不遵守规定的人将受到处罚。
渡轮服务运营将受到更严格的限制，以减少不必要的岛际旅行。
所有措施的细节将在法定规则和命令中正式确定。
这些都是为遏制病毒传播而刻意采取的措施。
我理解这些措施可能会造成一些不便，但替代方案很可能是更多感染、严重疾病和上帝保佑，甚至可能导致我们的家人、朋友或亲人死亡。这不是我们想要体验的替代方案。
我们有机会控制病毒的传播，我们将共同努力做到这一点。
在我们寻求遏制 COVID-19 的过程中，我们每个人都可以发挥作用。
该角色是遵守非药物协议并接种疫苗。
世界卫生组织已经说过关于 COVID-19 疫苗接种的这一点，我引用：
“……患上这种疾病及其后果的风险降低了。这种免疫力可以帮助您在接触病毒时对抗病毒。接种疫苗还可以保护您周围的人，因为如果您不受感染和疾病的保护，您就不太可能感染其他人。这对于保护处于更高风险中的人尤为重要……”（引文结束）
风险增加的人包括我们的老人、18 岁以下的儿童以及有潜在健康问题的人。他们依靠我们来保护他们。
免疫接种仍然是我们走出 COVID 阴影的途径。
不幸的是，我国仍有一些人想质疑我国免疫计划的有效性。
虽然有些人有真正的担忧，但也有其他人出于自私和政治利益一直不鼓励人们接种疫苗，他们深知各地的经验是大规模接种疫苗是保护自己和获得国家利益的最有效方法 恢复正常，走出大流行的阴影。
我敦促您积极支持疫苗接种，积极支持联邦疫苗接种计划，并鼓励您的家人、朋友和亲人现在应该接种疫苗。 明天，周六的疫苗接种计划将继续在我们的健康中心进行。 请利用这个机会接种疫苗。
这次疫情表明，在与 COVID-19 的斗争中，您不能自满。
我保证，我们将继续采取一切必要措施保护您以及您的家人和亲人的健康。
愿上帝保佑和保护圣基茨和尼维斯的人民。
